Både och
Stella Regina var en beauty, det var ingen tvekan om den saken. Ingenting liknar Bernt Danielssons intensiva och frejdiga ungdomsromaner. I denna dråpliga och säregna bok får läsaren möta några vinddrivna existenser genom en serie svårförklarliga och överrumplande händelser. Urflippat och snitsigt skuttar handlingen framåt med kvick penna. Frågor som rör den svåra kärleken, kontinentalplattornas förflyttning, det oändliga kosmos och teknisk interaktion av den högre graden hemsöker Theodor Bach och det övriga i gänget på drift genom en vilt skenande och på samma gång sällsamt ordinär tillvaro. Författaren vrider på livets banaliteter och låter bara fantasin sätta gränserna i denna svängiga roman. Bernt Danielsson är författare, konstnär och vinskribent. Han har skrivit ett tjugotal böcker, flera i gränslandet mellan ungdoms- och vuxenböcker, och översatts till ett flertal språk. 'Det språkliga fyrverkeriet är fullt av grafiska finesser.' - Gunilla Borén, Dagens nyheter 'Hårdkokt neonprosa kryddad med Joyce-modernismer.' - Stefan Mählqvist, Dagens nyheter 'Bernt Danielsson har en rapp penna. Hans språk är följsamt och rikt på litterära och musikaliska allusioner. Skickligt återger han ett modernt och slangbetonat ungdomsspråk och lyckas undvika att hamna i det jargongartade.' - Lena Kåreland, Svenska dagbladet
