In an Oxford Street store, crowds of people huddled around an assembly of unprepossessing equipment. The long-promised dawn of television had arrived