Magnus dreams of going to sea with the Viking explorers. A big adventure awaits him. He carries a secret for one day, far in the future... The parallel stories in alternating language chapters will help you to follow Magnus to the 'new world' in English - and Spanish!