Velkommen til troldenes liv og færden. Dybt inde i skoven står det mægtige egetræ. Følger man de kæmpestore fodspor ind under de viltre rødder kan man ane et svagt lys og en dør.
Bag denne dør kan man blandt andet møde troldemor Æna, troldefar Wrisil, og et hav af troldeunger - ikke mindst tvillingerne Paja og Pajko.
Det er troldefar Wrisils fødselsdag. Normalt giver man ikke gaver i troldeverdenen, men Paja og Pajko har fundet en helt fantastisk rod, en tryllerod, som de vil forære troldefar. Men hvad kan roden egentlig bruges til?
Troldeliv er fortællingerne om tvillingerne Paja og Pajko, som tumler rundt på eventyr i troldeskoven, og om deres store familie, som bor i troldehulen under det gamle egetræ.
Andre lydbøger i Troldeliv-serien: BEDSTEVENNER SPOR MIT ELLER DIT