The author travels to an island to see puffins, but what she learns has very little to do with birds.