Petras kollega Gunnar verkar misstänksam och skrämmer upp Petra så till den grad att Carolina nästan måste tvinga henne att fortsätta hålla tyst om vad de gjort. Caroline bryter sen själv ihop av all press och sitt dåliga samvete. Hennes nyanställda men tuffa assistent Jane rycker ut och tvingar med hjälp av Alice upp henne ur sängen igen.
Carolina har fått en ny klient till sin växande PR-firma, den våldsamt populära bloggerskan Nathalie. Deras första möte hemma hos Nathalie slutar i chock för Caroline. På väggen i vardagsrummet hänger nämligen en för Caroline väldigt bekant målning...