När Europas Champions League blir alltmer strömlinjeformat, behåller det sydamerikanska klubbmästerskapet Copa Libertadores sin vildsinta charm. För lag som besöker Real Potosí - med världens högst belägna fotbollsarena - ingår spyor, syrgastuber och avsvimmade spelare i paketet.
Offsides man i Rio reste med brasilianska Flamengo till världens svåraste bortamatch.
LUFTDUELLEN är ett reportage skrivet av Henrik Brandão Jönsson, och publicerades ursprungligen i Offside nummer 3/2007.
Flamengo må vara Brasiliens största fotbollsklubb och älskad i 26 av landets 27 delstater. I den moderna mångmiljonmetropolen São Paulo är den kaxiga klubben från Rio de Janeiro ständigt på bortaplan.
Den unga truppen fortsätter med bestämda steg mot det bolivianska flygbolaget Aerosurs incheckningsdisk i Terminal D.
- Ni har inte en chans, skriker en paulista. Vi har varit i final fem gånger. Fem gånger! Hur många gånger har ni ens kvalificerat er?
Flamengos sportchef, Isaías Tinuco, med stickad rapmössa på huvudet, kastar en stenhård blick mot den gapande supportern, innan han slänger upp truppens pass på incheckningsdisken. För första gången sedan 2002 har Flamengo lyckats nå det alla stora sydamerikanska klubbar drömmer om: spel i Copa Libertadores da América.
Tre dagar återstår till det första gruppspelsmötet mot Real Potosí, ett bolivianskt indianlag från gruvstaden Potosí i Anderna. På pappret ter sig premiärmatchen som Davids kamp mot Goliat. En av Sydamerikas absolut största klubbar ska möta en av kontinentens absolut minsta. Trots det är det ingen drömlottning.
Textförfattaren Henrik Brandão Jönsson är sedan 2002 bosatt i Rio de Janeiro, och skriver från hela Latinamerika för bland annat Offside och Dagens Nyheter. För Offside Press har han också skrivit fotbollsboken 'Gräset är alltid grönare i Brasilien', som översatts till flera språk.
Offside är Sveriges ledande fotbollsmagasin, och har bland annat belönats med Stora Journalistpriset. När Sifo bad 42 000 personer att ranka Sveriges bästa magasin, placerades Offside på delad förstaplats med tidningen Filter.
Storytel Dox - Reportage, intervjuer och artiklar