Ódinn bliver sat til at undersøge mistanken om overgreb mod børn på Krokur, en behandlingsinstitution for drenge, der fandt sted i 1970’erne. Undersøgelserne afdækker et umenneskeligt regime på institutionen, og to teenagedrenge døde under brutale omstændigheder. Efter ekskonens Láras død har Ódinn haft ansvaret for deres datter Rún. Det ligger ham meget på sinde at udfylde sin rolle som far, og som opklaringen af de to dødsfald udvikler sig, og ikke mindst afdækningen af de grusomme begivenheder på Krokur, bliver hans eget liv voldsomt påvirket. Ódinn indser gradvis, at ekskonens død slet ikke var en ulykke, som man hidtil har troet. Men mens han desperat forsøger at finde svar på sine spørgsmål om hendes død, tager ondskaben omkring ham til med lynets hast. Yrsa Sigurdardottir er Islands ubestridte krimidronning. På dansk findes også Jeg skal huske dig, Isblå spor og Den der graver en grav. ANMELDERNE SKREV ”Sikkert er det dog, at Yrsa Sigurdardóttirs ”Kulde” ikke bare er en effektiv, om end lavmælt, gyser lidt a la Stephen King, når han er bedst. Den er også en overbevisende og fængende dybdesonderende undersøgelse af psykologiske kræfter, når de udfoldes og udfordres i socialt tilspidsede situationer.” ”...en gennemtænkt thriller, hvis pertentligt udtænkte plot er nit-og nagelfast.” - Weekendavisen