يقترح آدم على أعضاء هيئة التدريس المتبقيين اقتراحًا هامًا يخص المدرسة، بينما يواجه ريتشارد ولارس إحدى العقبات عند نزولهم من الجبل، وتَصدُر تصرفات غريبة عن الكلبة بايبر تدفعهم للهروب، وتكتشف ميلا سرًا جديدًا يخص مارك وكريستيان.