Dalagatan 14. 9 december, 1939. Prismorna i kristallkronan över matsalsbordet klirrar olycksbådande när den tunga ytterdörren slängs igen. Makens växande irritation över alla dyra inköp har blivit allt tydligare. Hustrun, som packar upp varor tillsammans med sin mor, ryser till av obehag.
2017: Jessica funderar över tavlorna hon sett inne hos Erland. Hur har han kunnat måla av Jolie som död? Han som påstår att han knappt ens träffat henne.
1954: Olof gör hembesök hos portvakten och konstnären Nils och inser att denne inte är någon amatör. Men det är något annat som fångar hans intresse. En röd duffel ligger slängd över en fåtölj. Den har han sett förut.