Dalagatan 14, 15 december, 1954. Olof är tillbaka på Dalagatan och när han stöter ihop med Nancy passar han på och visar henne ett foto på advokat Adlercreutz. Det verkar som om hon sett honom förut.
2017: Under polisförhöret låtsas Henrik först att han tror det handlar om en trafikförseelse men sen erkänner han utan att tveka att slipsen de hittat är hans. Jessica känner sig lättad över att Erland inte är misstänkt, men något gnager ändå inom henne.
1954: Olof och hustrun Birgit pratar om det dåliga inflytande de tycker att Erland har på Martin. De bestämmer sig för att dra in veckopengen och hoppas det kommer att hjälpa.