Cuentos Miau bilingüe para niños 3

Chumfley.
¿Te gustaría saber qué animal es un Chumfley? ¿Quieres conocer mejor a este raro animal? Aprende sobre animales poco conocidos en este libro. ¿Has visto alguna vez a un cerdo hormiguero? ¿Sabes qué comen las chinchillas? ¿Qué es una musaraña elefante de trompa dorada?

Would you like to know what animal is a Chumfley? Do you want to get to know this rare animal better? Learn about little-known animals in this book. Have you ever seen an aardvark? Do you know what chinchillas eat? What is a golden trunk elephant shrew?

Zorro Pintor.
El famoso Zorro pintor está inspirado y ha salido a pintar un nuevo cuadro. ¿A quién no le gustaría formar parte de él? Una historia que introduce a los jóvenes escuchas a sus primeras nociones de Historia del Arte y les hace reflexionar sobre la importancia del trabajo en equipo.

The famous Fox painter is inspired and has gone out to paint a new painting. Who would not like to be part of it? A story that introduces young listeners to their first notions of Art History and makes them reflect on the importance of teamwork.

Valentina tiene dos casas.
Valentina tiene dos casas y un montón de cosas en cada una de ellas, pero hay días que no está quien quiere en el momento que quiere. Lo que le ocurre a Valentina sucedió, sucede y puede suceder a muchos más niños y muchas más veces.

Valentina has two houses, and a lot of things in each of them, but there are days when whoever she wants is not there when she wants. What happens to Valentina happened, happens and can happen to many more children and many more times.